Proprietăți
Proces-verbal de predare-primire pentru locuința închiriată: ce notezi la chei, inventar și contoare
Ce trebuie să conțină procesul-verbal la închirierea unei locuințe: starea camerelor, inventarul, fotografiile, contoarele, cheile și semnarea.
Publicat la 2026-07-26 · Actualizat la 2026-07-26 · 8 min de citit · Casa La Punct

Proces-verbal de predare-primire pentru locuința închiriată: ce notezi la chei, inventar și contoare
Procesul-verbal fixează starea locuinței în ziua în care chiriașul primește cheile. Fără o descriere precisă, o zgârietură veche pe parchet, o ușă care nu se închide sau o factură calculată după un index greșit pot deveni, la plecare, motive de dispută.
Documentul nu trebuie redus la formula „apartamentul se predă în stare bună”. El ar trebui să identifice locuința și contractul, să descrie camerele și dotările, să consemneze indexurile, numărul de chei și problemele deja existente. Fotografiile sunt utile dacă pot fi legate fără dubiu de procesul-verbal și sunt păstrate de ambele părți.
Răspuns pe scurt
Parcurge locuința împreună cu proprietarul sau chiriașul, pe lumină bună. Testează instalațiile și electrocasnicele, scrie defectele concret, notează indexul și seria fiecărui contor, inventariază cheile și telecomenzile, apoi atașează fotografii numerotate. Ambele părți semnează fiecare pagină ori un document electronic complet și primesc aceeași versiune. Procedura trebuie repetată la încetarea închirierii, pentru a compara starea finală cu cea inițială și cu uzura normală.
De ce contează starea de la început
Codul civil reglementează obligația locatarului de a restitui bunul la încetarea locațiunii și raportarea la starea în care l-a primit. Tot Codul civil conține reguli despre răspunderea pentru degradarea bunului în timpul folosinței. Într-un conflict concret contează contractul, probele și cauza deteriorării; procesul-verbal nu decide singur cine datorează o sumă.
Portalul Legislativ publică și modele de proces-verbal pentru anumite categorii de locuințe administrate în regimuri speciale. Aceste modele nu sunt automat formularul obligatoriu pentru orice închiriere privată, dar arată ce elemente sunt utile: pereți și pardoseli, uși și ferestre, instalație electrică, încălzire, instalație sanitară, mobilier și alte dotări.
Pentru o închiriere între persoane fizice, procesul-verbal poate fi anexă la contract. Contractul ar trebui să spună când se predă locuința, cine semnează și cum se face predarea la încetare.
Datele de identificare
În antet notează:
- numele părților și calitatea fiecăreia: locator și locatar;
- numărul și data contractului de închiriere;
- adresa completă a locuinței;
- data și ora predării;
- persoanele prezente și, dacă este cazul, calitatea reprezentantului;
- numărul de pagini și anexele documentului.
Dacă semnează un reprezentant, verifică documentul în baza căruia poate preda sau primi locuința. Procesul-verbal trebuie să se refere la același imobil și la aceleași părți ca în contract.
Nu este necesar să copiezi în toate exemplarele mai multe date personale decât sunt necesare identificării. Documentele și fotografiile pot conține informații private, de aceea trebuie păstrate și transmise printr-un canal la care au acces numai părțile.
Cum descrii starea locuinței
Verificarea se face cameră cu cameră. Pentru fiecare, notează finisajele și defectele vizibile: zgârieturi, pete, găuri, plăci fisurate, rosturi lipsă, urme de infiltrație, balamale slăbite sau geamuri deteriorate. În loc de „parchet uzat”, scrie locul și întinderea observabilă, de exemplu „două zgârieturi lângă ușa balconului”.
Testează, fără demontări:
- ușile, ferestrele, încuietorile și rulourile;
- prizele și întrerupătoarele cu un aparat potrivit;
- corpurile de iluminat lăsate în locuință;
- robineții, scurgerile și rezervorul toaletei;
- încălzirea și termostatul, dacă sezonul și instalația permit;
- electrocasnicele, pe un ciclu scurt sau prin pornire controlată;
- interfonul, soneria și telecomenzile.
Dacă un test nu poate fi făcut, notează acest lucru. „Centrala nu a fost testată deoarece alimentarea cu gaz este oprită” este mai corect decât bifarea ei ca funcțională. Stabiliți în scris când va fi testată și cum se raportează eventualele probleme.
Inventarul trebuie să poată identifica obiectele
O listă cu „mobilier complet” nu ajută când în locuință există mai multe scaune, corpuri sau aparate. Notează cantitatea, obiectul, starea și, pentru bunurile cu valoare sau ușor de confundat, marca, modelul ori seria.
Un inventar practic poate avea coloanele:
| Încăpere | Obiect | Cantitate | Marcă/model/serie | Stare și observații | |---|---|---:|---|---| | Bucătărie | Frigider | 1 | conform etichetei fotografiate | funcțional, sertar inferior fisurat | | Dormitor | Noptieră | 2 | fără marcă | urme fine pe blatul din dreapta | | Hol | Cheie cutie poștală | 1 | — | predată |
Nu atribui fiecărui obiect o valoare estimată fără acord și documente. Dacă părțile vor să stabilească valori de inventar, metoda și consecințele trebuie prevăzute clar în contract sau anexă.
Contoarele și utilitățile
Fotografiază și înscrie indexul fiecărui contor relevant: energie electrică, gaz, apă rece, apă caldă și, unde există, energie termică. Notează seria contorului, unitatea de măsură și locul în care se află. Seria previne asocierea accidentală a indexului cu un alt aparat din spațiul comun.
Pentru contoarele cu mai multe registre, transcrie fiecare registru afișat, nu doar prima valoare. Păstrează o fotografie în care se disting atât indexul, cât și seria. Dacă aparatul este într-un dulap comun sau accesul este restricționat, consemnează cine a citit valoarea și când.
Procesul-verbal ar trebui să clarifice și ultima perioadă de consum achitată, facturile care urmează să sosească, eventualele sume la asociație și modul în care vor fi regularizate. Indexul singur nu dovedește că toate facturile anterioare sunt plătite.
Chei, cartele și telecomenzi
Numără separat cheile pentru ușa apartamentului, intrarea în bloc, cutia poștală, boxă, garaj și spațiile comune. Notează cartelele de acces și telecomenzile, inclusiv dacă există un singur exemplar.
Nu scrie doar „set chei”. La finalul închirierii trebuie să se poată verifica exact ce se restituie. Dacă proprietarul păstrează o cheie, acest fapt și condițiile de acces în locuință trebuie clarificate în contract; predarea unei locuințe în folosința chiriașului nu înseamnă acces nelimitat al proprietarului.
Cum atașezi fotografiile
Fotografiile sunt mai utile când urmează aceeași ordine ca documentul. Numerotează-le și adaugă o descriere scurtă: „Foto 12 — dormitor, colțul din dreapta ferestrei, pată pe perete”. Include cadre generale și detalii ale defectelor.
Ambele părți trebuie să primească același set, la aceeași rezoluție. Poți menționa în procesul-verbal numărul total de fișiere și modul de transmitere. Un link temporar care expiră înainte de sfârșitul chiriei nu este o arhivă bună; păstrați copii locale.
Nu fotografia acte, ecrane sau obiecte personale care nu au legătură cu starea locuinței. Scopul este documentarea bunului predat, nu inventarierea vieții chiriașului.
Problemele descoperite după mutare
Unele defecte nu se văd în timpul vizitei: un sifon poate pierde numai după folosire, centrala poate afișa o eroare mai târziu, iar un frigider poate răci necorespunzător după câteva ore. Contractul poate stabili un termen și un canal prin care chiriașul comunică problemele ascunse sau netestate.
Sesizarea trebuie făcută repede, în scris, cu fotografii și descriere. Părțile pot semna o completare la procesul-verbal. Mesajul „sunt câteva probleme” nu arată ce s-a constatat și când.
O problemă urgentă — miros de gaz, scurgere importantă, conductor electric expus — nu așteaptă actualizarea anexei. Oprește folosirea zonei sau alimentarea numai dacă poți face asta în siguranță și anunță proprietarul și serviciul competent.
Predarea la plecare
La încetarea contractului, folosește procesul-verbal inițial ca listă de comparație. Refaceți fotografiile din unghiuri apropiate, notați indexurile finale și numărul cheilor restituite. Separați în document:
- defectele existente la început;
- uzura apărută prin folosire normală;
- deteriorările noi contestate sau acceptate;
- obiectele lipsă;
- lucrările convenite și termenul lor;
- facturile încă nesosite;
- suma din garanție restituită și eventualele rețineri.
Nu transforma o estimare verbală într-o reținere definitivă. Dacă există o daună, consemnați ce anume este deteriorat, cauza cunoscută sau disputată, documentele de cost și clauza contractuală invocată. Dacă părțile nu se înțeleg, procesul-verbal poate nota poziția fiecăreia fără a simula un acord.
Semnarea fără spații ambigue
Completează documentul înainte de semnare și barează rândurile goale care ar permite adăugiri. Numerotează paginile și anexele. Corecturile se confirmă de ambele părți; nu modifica ulterior fișierul semnat.
Pentru semnarea pe hârtie, fiecare parte primește un exemplar complet. Pentru un document electronic, părțile trebuie să poată identifica versiunea finală și anexele. O fotografie a ultimei pagini cu semnături, fără restul documentului, nu păstrează singură conținutul asupra căruia s-a convenit.
Greșeli frecvente
Cea mai frecventă este descrierea prin adjective generale: „nou”, „bun”, „curat”. Fără loc, dimensiune și fotografie, aceste cuvinte lasă loc de interpretare.
Alte greșeli sunt omiterea seriilor contoarelor, neverificarea electrocasnicelor, lipsa numărului de chei și păstrarea fotografiilor numai de către una dintre părți. La plecare, o altă eroare este semnarea formulei „fără pretenții” înainte de sosirea ultimelor facturi sau înainte de stabilirea în scris a modului de regularizare.
Întrebări frecvente
Procesul-verbal înlocuiește contractul de închiriere?
Nu. Contractul stabilește drepturile, obligațiile, chiria, durata și celelalte condiții. Procesul-verbal documentează predarea efectivă și poate fi anexă la contract.
Sunt suficiente fotografiile?
Fotografiile arată starea vizibilă, dar nu identifică singure toate bunurile, indexurile, cheile sau testele făcute. Folosește-le împreună cu o listă scrisă, datată și acceptată de ambele părți.
Ce înseamnă uzură normală?
Nu există o listă universală valabilă pentru orice obiect și orice durată. Se analizează natura bunului, vechimea, folosirea obișnuită, întreținerea, contractul și cauza concretă a degradării. O urmă de folosire nu este automat daună imputabilă.
Cine păstrează procesul-verbal?
Atât proprietarul, cât și chiriașul trebuie să aibă câte un exemplar complet, inclusiv inventarul și fotografiile. Documentele trebuie păstrate cel puțin până la închiderea tuturor obligațiilor legate de contract.
Surse consultate
Ai nevoie de profesioniști pentru lucrare?
Trimite o descriere scurtă și pregătim cererea pentru ofertare locală.
Cere oferteArticole similare
ansambluri rezidențiale noi: pași, acte și verificări utile în Iași
Casa La Punct · 2026-07-24
Cartiere din Cluj-Napoca analizate pentru familii care caută locuință
Casa La Punct · 2026-07-24
Ce verifici înainte de pregătirea actelor pentru vânzare în Pitești
Casa La Punct · 2026-07-24
